Need to submit a foreign document in Matosinhos, or use a Portuguese document abroad? We handle the certified translation and the apostille or legalization and, when needed, send an interpreter to the notary, registry office or court in Matosinhos.
Available services
- Certified translation Translations with a certification accepted by Portuguese notaries, registry offices, courts, AIMA, universities and foreign authorities.
- Hague apostille We obtain the apostille on your Portuguese documents for use in Hague Convention countries.
- Consulate and embassy legalization Document legalization at consulates and embassies for countries that do not accept apostilles.
- Document retrieval We request certificates and official documents on your behalf in Portugal and abroad.
- Interpreting Interpreters for property deeds, weddings, courts, meetings and events, in person or by video.
How we handle your request remotely
Send us a scan of your documents, get your quote by email and we follow the whole process. Certified documents are sent by registered post to your address in Matosinhos, or delivered digitally when the authority accepts it.
North
Northern Portugal is home to a large share of the country’s exporting industry and to many families with ties to emigration in France, Switzerland and Luxembourg. We regularly translate export contracts and trade documents, diplomas from the region’s universities and family documents for inheritance, marriages and returning emigrants.
Most requested languages
Frequently asked questions
Do you have interpreters available in Matosinhos?
Yes, by appointment. We send interpreters in Matosinhos for property deeds, civil weddings, appointments and meetings, and offer video interpreting when it is accepted.
How long does a certified translation take in Matosinhos?
Simple personal documents are usually ready within a few working days, plus registered post delivery. An urgent service is available.
We also serve areas near Matosinhos
Municipalities in Porto district
- Amarante
- Baião
- Felgueiras
- Gondomar
- Lousada
- Maia
- Marco de Canaveses
- Matosinhos
- Paços de Ferreira
- Paredes
- Penafiel
- Porto
- Póvoa de Varzim
- Santo Tirso
- Trofa
- Valongo
- Vila do Conde
- Vila Nova de Gaia